-
1 flooding area
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flooding area
-
2 flooding area
нефт. зона заводнения по площадиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flooding area
-
3 flooding area
нефт. зона заводнения по площади -
4 flooding area
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flooding area
-
5 flooding area
1) Нефть: зона заводнения по площади2) Нефтепромысловый: зона заводнения (по площади), зона затопления -
6 area
1. площадь, площадка, поверхность2. зона, район, область, территория, участокarea of influence of a well — площадь влияния [интерференции] скважины
— effective cross-sectional area— net area— oil area
* * *
место; площадкаreceipt, inspection and maintenance area — площадка для приёмки, осмотра и технического обслуживания
* * *
площадь; зона, область; поверхность
* * *
1) место; площадь; площадка; поверхность2) зона, район, область, территория, участок•- area of influence
- acquisition area
- closely drilled area
- contact area
- contaminated area
- corroded area
- corrosion area
- critical area of formation
- cross sectional area
- dead area
- difficult record area
- drainage area of well
- drilled area
- exhausted area
- exploration area
- flooding area
- flow area
- free area
- geologically complex area
- geophone base area
- infiltration area
- influence area of well
- initial productive area
- injection area
- interfacial area
- interstital surface area
- maintenance area
- mining area
- no-reflection area
- no-return area
- oil area
- oil-bearing area
- oil-producing area
- open area of screen
- original cross-sectional area
- pattern area
- payable area
- petroferous area
- plan area
- poor record area
- pore surface area
- potential area
- problem area
- producing area
- prospective area
- proved area
- receipt, inspection and maintenance area
- reflection exploration area
- refraction exploration area
- repair area
- rig deck area
- sectional area
- seismic area
- seismic survey area
- service area
- set back area
- slip area
- slot area
- soft rock area
- source area
- specialized repair area
- spread area
- surface area of structure
- swept reservoir area
- target area
- tongs area of pipe
- transit area
- unproductive area
- vulnerable area
- watered field area
- waterflood area
- water-to-oil area
- wave generation area
- wearout area
- welding area
- well-drainage area
- well-head area
- well-influence area
- well-pattern dead area
- wetted area
- wild-cat area
- wire-cloth area* * *• место• площадка• поле• район -
7 area
1) площадь; пространство3) поверхность4) (производственный) участок; помещение; площадка5) рабочая ячейка ( склада)•equal in area — равновеликий;area of base — площадь основания, площадь подошвы фундаментаarea of bearing — 1. площадь опоры 2. строит. площадка опиранияarea of contact — площадь поверхности контактаarea of diagram — площадь эпюры; площадь графикаarea of fracture — 1. поверхность излома 2. площадь поперечного сечения в месте разрушенияarea of occurrence — возд. район происшествияarea of water section — гидр. площадь живого сечения потокаarea of well influence — зона влияния колодца или скважины-
absorption area
-
active area
-
actual contact area
-
actuating area
-
actuation probability area
-
addressable area
-
adjustment control area
-
advisory area
-
air intake hazard area
-
aircraft parking area
-
airflow separation area
-
airport construction area
-
airport prohibited area
-
airport service area
-
air-route area
-
alighting area
-
alloy storage area
-
annulus area
-
antenna effective area
-
antenna area
-
antinode area
-
aperture area
-
approach area
-
ash-disposal area
-
auditory area
-
backwater area
-
bare area
-
base area
-
bearing surface area
-
binding area
-
blade area
-
blade-exit area
-
blind area
-
blind drainage area
-
boarding area
-
bolted area
-
bonding area
-
bond area
-
bore area
-
bubble-melt surface area
-
buffer area
-
building area
-
built-up area
-
burning area
-
catalyst surface area
-
catchment area
-
caved area
-
central equipment area
-
centralized telecine area
-
centralized traffic area
-
centralized video tape area
-
charge-makeup area
-
charging area
-
chip area
-
choke-tube area
-
circling approach area
-
clean processing area
-
clearance area
-
climb-out area
-
clinch area
-
coal area
-
coherence area
-
cold area
-
commanded area
-
common area
-
compression area
-
concrete area
-
cone effect area
-
congested area
-
connector area
-
conservation area
-
constant area
-
contact area
-
contact spot area
-
contaminated area
-
contamination control area
-
contiguous area
-
contour area of contact
-
control area
-
controlled access area
-
cooling area
-
corrosion area
-
coverage area
-
crimp area
-
critical area
-
cross-sectional area
-
cross-section area
-
cutting area
-
cylinder annular area
-
dangerous area
-
data-rich area
-
data-sparse area
-
data-void area
-
decontamination area
-
demixing area
-
design wing area
-
developed area
-
developed blade area
-
development area
-
die attach area
-
diked area
-
direct transit area
-
discharge area
-
display area
-
disposal area
-
dot area
-
downstream area
-
drainage area
-
drainless area
-
dry area
-
dynamic area
-
echoing area
-
echo area
-
effective area
-
effective braking area
-
effective cross-sectional area
-
effective cross-section area
-
effective screening area
-
effects area
-
electrical contact area
-
electroded area
-
elemental area
-
enclosed working area
-
end safety area
-
engineering area
-
environmentally fragile area
-
exchange area
-
exclusion area
-
exhaust area
-
expanded blade area
-
expanded area
-
exposure area
-
face area
-
fan blast area
-
felling area
-
fenced-off area
-
fetch area
-
fill area
-
film-editing area
-
filter effective area
-
filter open area
-
filtering area
-
finished-products storage area
-
fixed area
-
flame area
-
flooded area
-
flood-free area
-
flooding area
-
floor area
-
flow area
-
focus area
-
forbidden area
-
free-surface area
-
fringe area
-
functional area
-
furnace area
-
fusing area
-
fusion area
-
gases shear area
-
gasket surface area
-
gassy area
-
gathering area
-
gob area
-
graticule area
-
gray-scale picture area
-
gross cross-sectional area
-
gross cross-section area
-
gross irrigable area
-
ground contact area
-
gutter area
-
hard-core area
-
hard-to-reach area
-
hearth area
-
heat dissipation area
-
heat-affected area
-
heating area
-
heat-transfer area
-
high-activity area
-
high-beat area
-
high-radiation area
-
holding area
-
hot area
-
housing area
-
illuminated area
-
image area
-
impact area
-
impression area
-
inactive area
-
ingot-stripping area
-
input area
-
instantaneous area of flame front
-
instruction area
-
intended landing area
-
interfacial area
-
interference area
-
interlocking area
-
inundated area
-
junction area
-
knuckle area
-
land area
-
landing area
-
lateral area
-
lift irrigation area
-
lift-off area
-
link overlapped area
-
living area
-
living floor area
-
load-and-unload area
-
load-carrying area
-
loading area
-
loadout area
-
localized areas of wear
-
low-radiation area
-
makeup area
-
maneuvering area
-
man-impacted area
-
manned area
-
manual setting-up area
-
melting area
-
mesa area
-
metropolitan area
-
mining area
-
mirror area
-
mold conditioning area
-
mold opening area
-
moment area
-
movement area
-
mush area
-
natural area
-
net cross-sectional area
-
net cross-section area
-
neutron migration area
-
nominal contact area
-
noncontact area
-
nonimage area
-
nonmoving area
-
nonoccupied area
-
nonprinting area
-
nonstorage area
-
nonutilizable area
-
normally occupied area
-
nose area
-
nuclear area
-
numbering area
-
obstructed landing area
-
open area
-
open flow area
-
outgassed area
-
output area
-
overrun safety area
-
pallet area
-
patch area
-
pattern area
-
payable area
-
percent shear area
-
personnel and utility area
-
phosphor area
-
photolithographic area
-
picture area
-
poor-reception area
-
port area
-
presentation area
-
pressing area
-
prewarming area
-
primary area
-
primary service area
-
printing area
-
production area
-
production control area
-
programmed operating area
-
prohibited area
-
projectedblade area
-
projected area
-
propeller disk area
-
protected area
-
quality-control area
-
quality area
-
quench area
-
quiet area
-
radar area
-
radiation-control area
-
real area of contact
-
recording area
-
record area
-
refining area
-
regeneration area
-
reinforcing steel area
-
rerecording area
-
reservoir surface area
-
reservoir area
-
residential area
-
resident area
-
residential floor area
-
restricted area
-
retarder area
-
rig deck area
-
risk area
-
robot area
-
roof contact area
-
rubbing path area
-
rudder area
-
run-up area
-
rural area
-
safe operating area
-
safety area
-
sail area
-
save area
-
scanned area
-
scrap-consuming area
-
scrap-disposal area
-
scrap-grading area
-
scratch area
-
screen area
-
sealing area
-
seal area
-
search area
-
secondary area
-
sectional area
-
section area
-
seeking area
-
segregated area
-
service area
-
serviceable area
-
setting-up area
-
shaded area
-
shadow area
-
shareable area
-
shoe pad transition area
-
shooting area
-
sintering area
-
site area
-
skip area
-
slag-line area
-
slot area
-
slowing-down area of neutron
-
snow-covered area
-
solid area
-
sound area
-
sound-track area
-
special work permit area
-
specific floor area
-
specific surface area
-
spliced area
-
spoil area
-
stack area
-
stockline area
-
stool conditioning area
-
storage area
-
stripped area
-
subsidence area
-
superheated area
-
surface area
-
switching area
-
takeoff area
-
takeoff flight path area
-
tape area
-
taphole area
-
target area
-
technical-equipment area
-
technical area
-
telecine area
-
tension area
-
terminal area
-
terminal control area
-
test area
-
throat area
-
tongs area of pipe
-
tool service area
-
tool-presetting area
-
total area
-
total irrigation area
-
total tuyere area
-
transient area
-
turnaround area
-
tuyere area
-
type area
-
unattacked area
-
undershoot area
-
ungaged area
-
uniform area
-
unobstructed landing area
-
upstream area
-
urban area
-
usable area
-
user area
-
valve fillet area
-
valve seating face area
-
video tape recording area
-
video tape area
-
viewing area
-
vision control area
-
vulnerable area
-
waste area
-
waste-metal area
-
waste-storage area
-
water catchment area
-
waterplane area
-
water-surface area
-
wear track area
-
weld metal area
-
well drainage area
-
wellhead area
-
wetted area
-
wildlife area
-
window area
-
worked-out area
-
working area
-
yard area
-
yoke area -
8 water
1) вода
2) водовозный
3) водоналивный
4) водоперепускный
5) водоподпорный
6) водопонижающий
7) водоприемный
8) водоуказательный
9) водоумягчающий
10) водоумягчительный
11) водяной
12) муарировать
13) споить
14) ватерный
15) водный
16) гидравлический
17) мочить
18) смачивать
– abrasive water
– acidic water
– activated water
– adsorbed water
– adsorption water
– aerated water
– aggressive water
– alkaline water
– ammonia water
– bath water
– bilge water
– boiler water
– bound water
– capillary water
– chemistry of water
– chlorinated water
– circulating water
– clarified water
– clarify water
– condition water
– crystal water
– deaerated water
– demineralized water
– deposit water
– depth water
– desalinate water
– desalinated water
– desalted water
– disinfection of water
– drain water
– drainage water
– edge water
– elevation of water
– entrapped water
– feed water
– film water
– free water
– hardness of water
– head water
– heating-system water
– heavy water
– high water
– hydration water
– impounded water
– industrial water
– infiltration water
– inject water
– interstitial water
– lay a cable in water
– light water
– lime water
– low water
– low water level
– low water line
– make-up water
– meteoric water
– millimeter of water
– mine water
– mineral water
– mineralized water
– natural water
– polluted water
– potable water
– power water
– pressure water
– process water
– pump out the water
– pure water
– purified water
– reclaimed water
– return water
– rinsing water
– running water
– seepage water
– settle water
– settling-vat water
– shield water
– ship by water
– shrinkage water
– soften water
– softened water
– soil water
– stagnant water
– steeping water
– storm water
– stratal water
– sulphate water
– superheated water
– surface water
– sweet water
– tail water
– tap water
– thermal water
– travel by water
– twice-distilled water
– underground water
– upstream water
– void water
– vulcanization in hot water
– waste water
– water absorbing
– water amelioration
– water area
– water balance
– water ballast
– water barge
– water bath
– water blancher
– water cadastre
– water carrier
– water chlorination
– water circulation
– water circulator
– water clarification
– water classifying
– water collection
– water column
– water concentration
– water conduit
– water conservation
– water cooler
– water cooling
– water deluting
– water discharge
– water disharge
– water displacing
– water droplet
– water equivalent
– water flow
– water gas
– water glass
– water hammer
– water hardening
– water heating
– water hose
– water ice
– water injection
– water intake
– water jacket
– water jet
– water landing
– water line
– water main
– water mass
– water of constitution
– water of plasticity
– water paint
– water permeable
– water pipe
– water preparation
– water pump
– water pumping
– water purification
– water receiving
– water regime
– water reservoir-cooler
– water scoop
– water seal
– water shutoff
– water side
– water softener
– water softening
– water sprays
– water suit
– water surface
– water tank
– water treatment
– water turbine
– water use rate
– water wall
– wet water meter
domestic hot water converter — абонентский водоподогреватель
high water level — <geol.> горизонт высоких вод
interstitial bottom water — <energ.> вода пластовая
snow water on ice — <geogr.> лед со снежинцами
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
9 method
метод; способ; средство; приём; технология; система; порядокconstant casing pressure method — метод борьбы с выбросом поддержанием постоянного давления в затрубном пространстве
displacement method of plugging — цементирование через заливочные трубы (без пробок, с вытеснением цементного раствора буровым)
gas-drive liquid propane method — процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
single core dynamic method — динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу
transient method of electrical prospecting — метод электроразведки, использующий неустановившиеся электрические явления
— colour band method
* * *
метод; способ; приёмbullhead well control method — способ глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространства
constant bottomhole pressure well control method — способ глушения скважины при постоянном забойном давлении
driller's well control method — способ глушения скважины с раздельным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
one-circulation well control method — способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
reliability matrix index method — метод контроля за обеспечением надёжности путём задания показателей надёжности
two-circulation well control method — способ глушения скважины с разделёнными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Vlugter method of structural group analysis — структурно-групповой метод анализа (углеводородов) по Флюгтеру
wait and weight well-control method — способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
* * *
метод, способ
* * *
метод; способ; приём- method of assurancemethod for determination relative water wettability — метод определения относительной водосмачиваемости ( пород);
- method of borehole section correlation
- method of calculating gas reserves
- method of circles
- method of defining petroleum reserves
- method of defining reserves
- method of determining static corrections
- method of drilling
- method of drilling with hydraulic turbine downhole motor
- method of drilling with hydraulic turbine downhole unit
- method of estimating reserves
- method of evaluating petroleum reserves
- method of formation
- method of formation damage analysis
- method of formation heterogeneity analysis
- method of formation nonuniformity analysis
- method of increasing oil mobility
- method of limiting well production rate
- method of liquid saturation determination
- method of maintaining reservoir pressure
- method of maintaining reservoir pressure by air injection
- method of maintaining reservoir pressure by gas injection
- method of maintaining reservoir pressure by water injection
- method of measuring critical water saturation
- method of mirror
- method of operation
- method of planting
- method of sample taking
- method of sampling
- method of sharpening
- method of stimulating production
- method of strong formation explosions
- method of testing
- method of three coefficients
- airborne magnetometer method
- air-hammer drilling method
- airlift well operation method
- alcohol-slug method
- arc refraction method
- aromatic adsorption method
- average velocity method
- average velocity approximation method
- bailer method of cementing
- band method
- barrel per acre method
- Barthelmes method
- basic volume method of estimating reserves
- beam pumping well operation method
- blasthole method
- bomb method
- borderline method
- borehole method
- borehole wall consolidation method
- bottom-packer method
- bottom water isolation method
- bottom water shutoff method
- bottomhole pressure build-up method
- broadside refraction method
- cable tool percussion drilling method
- Cabot method
- building method
- bullhead well control method
- capillarimetric method for determination wettability
- carbonized water injection method
- casing method of cementing
- casing-pressure method
- catenary pipe laying method
- cementing method
- cetane test method
- charcoal method
- chemical method of borehole wall consolidation
- chemical method of borehole wall lining
- circulating method
- clean recirculation method
- cold method of oil fractionation
- combination drilling method
- common-depth-point method
- common-midpoint method
- common-reflection-point method
- compressional-wave method
- concurrent method
- concurrent method of well killing
- constant bottomhole pressure well control method
- constant casing pressure method
- constant pit level method
- continuous-correlation method
- continuous-profiling method
- controlled directivity reception method
- converted wave method
- copper dish method
- correlation method of refracted waves
- correlation refraction method
- countercirculation-wash-boring method
- crosshole method
- cube method
- curved-path method
- cyclic steam-soaking secondary oil recovery method
- cycloidal ray-path method
- cylinder method
- deep-hole method
- deep-refraction method
- delay-and-sum method
- derrick assembling method
- derrick erection method
- desalting method
- development method
- dewatering method
- diesel cetane method
- differential liberation method
- diffraction stack method
- dipole profiling method
- direct method of orientation
- directional survey method
- dispersed gas injection method
- displacement method of plugging
- distillation method
- distillation method of liquid saturation determination
- double control method
- downhole method
- downhole sucker-rod pump well operation method
- down-the-hole induced polarization method
- drill steam method of coke removal
- driller's method
- driller's well control method
- drilling method
- drilling-in method
- dual coil ratiometer method
- effusion method
- electrical method of geophysical prospecting
- electrical-audibility method
- electrical-exploration method
- electrical-logging method
- electrical-prospecting method
- electrical-sounding method
- electrical-surveying method
- electrochemical method of borehole wall consolidation
- electrochemical method of borehole wall lining
- electromagnetic method of orientation
- electromagnetic-exploration method
- electromagnetic-prospecting method
- electromagnetic-profiling method
- electromagnetic-sounding method
- electromagnetic-surveying method
- enhanced recovery method
- enriched gas injection method
- Eshka method
- evaporation method of measuring critical water saturation
- exploration method
- exploration prospecting survey method
- exploration seismic method
- explosion drilling method
- explosion seismic method
- express method
- express method of production calculation
- filter-and-sum method
- fire flooding method
- firing line method
- first-break method
- first-event method
- float-and-chains method
- float-on method
- formation evaluation method
- four-point control method
- fracture method
- freepoint-string shot method
- freezing method
- freezing point depression method
- from-bottom-upward method of derrick assembling
- from-top-downward method of derrick assembling
- frontal advance gas-oil displacement method
- Galician method
- gamma-ray method
- gas blow-around method
- gas-chromatography method
- gas-drive liquid propane method
- gaslift well operation method
- gas-production test method
- gas-recovery method
- geological petroleum exploration method
- geological petroleum prospecting method
- geophysical petroleum exploration method
- grasshopper pipeline coupling method
- gravity method of geophysical prospecting
- gravity exploration method
- heat injection secondary oil recovery method
- hectare method of estimating reserves
- hesitation method
- high-pressure dry gas injection method
- high-resolution method
- hit-and-miss method
- holoseismic method
- horizontal-loop method
- hot-water drive method
- hydraulic drilling method
- hydraulic fracturing method
- hydraulic hammer drilling method
- hydraulic jet drilling method
- hydrodynamic method of calculating oil production
- hydrodynamic drilling method
- ice-plug method
- image method
- indirect method of orientation
- induction logging method
- infiltration method
- injection flow method
- in-situ combustion method
- interval change method
- isolation method
- isoline method of reserves estimation
- Kiruna method
- knock intensity method
- lamp method
- lean mixture rating method
- liquid solvent injection method
- logging method
- long-hole method
- long-interval method
- long-wire transmitter method
- luminescent-bitumen method
- magnesium-hydroxide method
- magnetic method of geophysical prospecting
- magnetic-exploration method
- magnetic-flaw detection method
- magnetic-particle method
- magnetic-particle flaw detection method
- magnetoelectrical control method
- magnetometrical method
- magnetotelluric method
- magnetotelluric-exploration method
- magnetotelluric-sounding method
- maintenance method
- mercury injection method of measuring critical water saturation
- micrometric method of rock analysis
- microseismic method
- migration method
- mining method
- moving-plug method of cementing
- moving-source method
- mud-balance method
- mudcap method
- mudflush drilling method
- multiple detection method
- nonionic surfactant water solution injection method
- nonreplacement method
- Norwegian method
- oil drive method
- oil production method
- oil recovery method
- oil withdrawal method
- one-agent borehole wall consolidation method
- one-agent borehole wall lining method
- one-circulation well control method
- outage method
- oxygen-bomb method
- parabolic method
- passive method
- pattern method
- pattern-type gas injection method
- penetration method
- penetrating fluid method
- percussion method
- perforation method
- Perkins method
- phase-velocity method
- physicochemical method of borehole wall consolidation
- physicochemical method of borehole wall lining
- picric acid method
- pipe-bridge method
- pipe-driving method
- pipeline-assembly method
- pipeline-coupling method
- placement method
- plane front method
- plasma drilling method
- polarization method
- Poulter method
- pour point depression method
- pressure build-up method of formation damage analysis
- pressure build-up method of formation heterogeneity analysis
- pressure-drop method of estimating gas reserves
- primary oil recovery method
- probe method
- producing method
- producing well testing method
- production method
- production test method
- profiling method
- projected-vertical-plane method of orienting
- prospecting method
- pump-out method
- punching method
- radioactive method
- radioactive method of geophysical prospecting
- radio-direction-finder method
- ray-path method
- ray-stretching method
- ray-tracing method
- record presentation method
- recovery method
- rectilinear ray-path method
- reflection method
- reflection interpretation method
- refracted wave method
- refraction method
- refraction correlation method
- refraction interpretation method
- reliability method
- reliability matrix index method
- remedial cementing method
- replacement method
- repressuring method
- resistivity method
- restored-state method of measuring critical water saturation
- retort method of liquid saturation determination
- reversed refraction method
- ring-and-ball method
- rod tool percussion drilling method
- rodless pump well operation method
- roll-on method
- rope-and-drop pull method
- rotary drilling method
- rotation drilling method
- sampling method
- sand jet method
- saturation method
- saturation method of pore volume measurement
- secondary oil recovery method
- sectional method of pipeline assembly
- sectional pipe-coupling method
- sectorial pipe-coupling method
- sedimentology method of measuring particle size distribution
- seismic method
- seismic method of geophysical prospecting
- seismic-detection method
- seismic-exploration method
- seismic-identification method
- seismic-interpretation method
- seismic-reflection method
- seismic-refraction method
- self-potential method
- sequence firing method
- shear-wave method
- short-hole method
- shot-drilling method
- shot-popping method
- side-tracking method
- side-wall coring method
- single-core dynamic method
- single-fold continuous-coverage method
- slalom-line method
- small-bore deep-hole method
- soap suds method
- sounding method
- spontaneous polarization method
- squeeze cementing method
- squeezing method
- standardizing performance method
- standby method
- stationary liquid method of relative permeability determination
- statistical method of calculating oil production
- statistical method of estimating reserves
- steam oil drive method
- stepwise method of McCabe and Thiele
- stimulation method
- stove pipe method
- stove pipe flange method of rolling beams
- straight ray-path method
- subsurface method of geophysical prospecting
- suction method of cleaning
- summation method
- surface method of geophysical prospecting
- surface-wave method
- swabbing method
- swinging-gage method
- tertiary oil recovery method
- testing method
- thermal-acid formation treatment method
- thermal-recovery method
- thickened water injection method
- three-dimensional seismic method
- thumper method
- top-packer method
- towing method
- transient method of electrical prospecting
- transmitted wave method
- transposed method
- triaxial test method
- tubing method of cementing
- two-agent borehole wall consolidation method
- two-agent borehole wall lining method
- two-circulation well control method
- ultrasonic method
- ultrasonic flaw detection method
- variable-area method
- velocity-analysis method
- vertical loop method
- Vibroseis method
- Vlugter method of structural group analysis
- volume method of estimating reserves
- volume-statistical method of estimating reserves
- volume-weight method of estimating reserves
- volumetric method of estimating reserves
- volumetric-genetic method of estimating reserves
- wait-and-weight well-control method
- Walker's method
- wash-and-drive method
- washing method
- water flooding method
- water influx location method
- weathering computation method
- weight-drop method
- weight-saturation method
- well-casing method
- well-completion method
- well-control method
- well-drill method
- well-geophone method
- well-operation method
- well-shooting method
- well-testing method
- wireline method
- X-ray diffraction method* * * -
10 pouring
1. n наливание; разливание2. n метал. разливка; заливка3. n стр. укладка4. n стр. разлив5. a проливнойpouring rain — проливной дождь, ливень
pouring rain — ливень, проливной дождь
6. a разливательный; разливочныйСинонимический ряд:1. discharging (verb) discharging; emitting; giving off; voiding2. drawing (verb) decanting; drawing; effusing3. drenching (verb) drenching; lashing; teeming4. flooding (verb) flooding; swarming; thronging; trooping5. welling (verb) coursing; flowing; gushing; rolling; rushing; sluicing; streaming; surging; welling -
11 pattern
1) рисунок; изображение; узор; картина; рельеф || формировать рисунок или изображение2) образ4) лекало5) метал. форма6) моделировать; копировать7) вчт. графический шаблон8) мн. ч. аппликации( в ЦМД ЗУ)12) схема; диаграмма13) сетка ( размещения скважин)14) диаграмма направленности ( антенны)15) рентгенограмма16) схема (сейсмической) группы; (сейсмическая) группа; расстановка в (сейсмической) группе17) последовательность ( импульсов)18) код; кодовая комбинация20) промежуточный оригинал ( фотошаблона)•-
abrasion pattern
-
acoustic pattern
-
aerial search pattern
-
air traffic pattern
-
annular drainage pattern
-
antenna pattern
-
approach traffic pattern
-
approved pattern
-
arborescent pattern
-
azimuth pattern
-
back-reflection Laue pattern
-
backscattering pattern
-
bar test pattern
-
bar pattern
-
basic pattern
-
beam pattern
-
behavioral pattern
-
bidirectional pattern
-
bit pattern
-
blasthole pattern
-
block pattern
-
bubble patterns
-
buckle pattern
-
camera-scanning pattern
-
cardioid pattern
-
casting pattern
-
centrifugal drainage pattern
-
charge pattern
-
charging pattern
-
checkerboard pattern
-
chip pattern
-
circuit pattern
-
circular pattern
-
circulation pattern
-
circumferential rib tread pattern
-
code pattern
-
color pattern
-
color-bar test pattern
-
color-bar pattern
-
columnar freezing pattern
-
completely atomized spray pattern
-
concentrated ring pattern
-
conductor pattern
-
confronted drainage pattern
-
consumable pattern
-
contact pattern
-
coverage pattern
-
crack pattern
-
crosshatch pattern
-
cross-polarized pattern
-
cross-polar pattern
-
crystal pattern
-
dark streak pattern
-
dendritic drainage pattern
-
dendritic pattern
-
diamond tread pattern
-
diamond-shaped well pattern
-
difference pattern
-
diffraction pattern
-
directional pattern
-
direction pattern
-
directional radiation pattern
-
directive pattern
-
domain pattern
-
dot pattern
-
drafting pattern
-
drainage pattern
-
drilling pattern
-
electron transmission diffraction pattern
-
electron-diffraction pattern
-
electrostatic-charge pattern
-
E-plane pattern
-
error pattern
-
etch pattern
-
eye pattern
-
fan pattern
-
feed pattern
-
field distribution pattern
-
field pattern
-
fine speckle pattern
-
five-spot well pattern
-
flooding pattern
-
flood pattern
-
flow pattern
-
flux pattern
-
four-spot well pattern
-
fracture pattern
-
fracture radiation pattern
-
freckle pattern
-
fringe pattern
-
geophone pattern
-
grain pattern
-
ground grip tread pattern
-
ground-echo pattern
-
ground-wave pattern
-
growth pattern
-
H hum pattern
-
hail pattern
-
heating pattern
-
hexagonal well pattern
-
holding pattern
-
holdsite pattern
-
hole pattern
-
holographic pattern
-
horizontal deflection spray pattern
-
H-plane pattern
-
idle pattern
-
ignition pattern
-
illumination pattern
-
image pattern
-
industrial pattern
-
ingot pattern
-
intarsia pattern
-
interconnection pattern
-
interdigital pattern
-
interference pattern
-
interlocking pattern
-
investment pattern
-
isobaric pattern
-
laminate pattern
-
lattice drainage pattern
-
layout pattern
-
lead pattern
-
light pattern
-
line pattern
-
line well pattern
-
Lissajous patterns
-
load pattern
-
loading pattern
-
lobed pattern
-
lost pattern
-
low sidelobe pattern
-
magnetic field pattern
-
magnetization pattern
-
master pattern
-
match-all pattern
-
match-plate pattern
-
metallization pattern
-
metal pattern
-
mirror repeat jacquard pattern
-
mode pattern
-
moire pattern
-
movement pattern
-
multibasinal drainage pattern
-
multiple pattern
-
negative pattern
-
nine-spot well pattern
-
nodal pattern
-
noise pattern
-
notched pattern
-
nulled pattern
-
optical pattern
-
oscilloscope pattern
-
parallel drainage pattern
-
pattern of end or side crops
-
pattern of measuring instrument
-
pattern of wear
-
pencil-beam pattern
-
permalloy propagation patterns
-
permalloy patterns
-
photoetched pattern
-
polarization pattern
-
positive pattern
-
potential pattern
-
powder pattern
-
pressure pattern
-
primary pattern
-
printed-circuit pattern
-
pseudorandom pattern
-
pulse pattern
-
quiescent pattern
-
race track holding pattern
-
radial drainage pattern
-
radial drilling pattern
-
radiation pattern
-
rainfall pattern
-
raster pattern
-
rectangular approach traffic pattern
-
rectangular drainage pattern
-
reference pattern
-
reflected scattering pattern
-
resolution pattern
-
rigid cycle pattern
-
river-system pattern
-
rolling pattern
-
rotating crystal pattern
-
routing pattern
-
runback pattern
-
scan pattern
-
scattering pattern
-
screen pattern
-
screen-type pattern
-
secondary pattern
-
sector-shaped pattern
-
selected area diffraction pattern
-
shaped pattern
-
shot pattern
-
sound pattern
-
space pattern
-
speaker reference pattern
-
speckle pattern
-
spidery interconnection pattern
-
spiral repeat jacquard pattern
-
split pattern
-
spray pattern
-
square well pattern
-
stacking pattern
-
staggered line well pattern
-
staggered well pattern
-
stitch transfer pattern
-
straight repeat jacquard pattern
-
stream pattern
-
stress pattern
-
support pattern
-
synchronization pattern
-
takeoff pattern
-
teeth row to row pattern
-
temperature pattern
-
temporary pattern
-
test pattern
-
traffic pattern
-
training pattern
-
transmission pattern
-
tread pattern
-
tree pattern
-
trellis drainage pattern
-
triangular well pattern
-
two-dimensional pattern
-
type test pattern
-
unidentifiable flow pattern
-
vocabulary reference pattern
-
wafer pattern
-
wave pattern
-
wear pattern
-
weather pattern
-
wedge pattern
-
well pattern
-
Widmanstatten pattern
-
wiring pattern
-
word pattern
-
X-ray diffraction pattern
-
X-ray pattern -
12 rate
3) частота4) расход5) норма || нормировать6) тариф || тарифицировать7) степень8) отношение; коэффициент10) оценка || оценивать11) определять; устанавливать; подсчитывать; рассчитывать (напр. мощность, несущую способность)•rates to consumers — тарифы на отпуск (напр. электроэнергии) потребителям-
absolute disintegrate rate
-
absorbed dose rate
-
acceptance rate
-
accident rate
-
adiabatic lapse rate
-
advance rate
-
aging rate
-
allowable leak rate
-
angular rate
-
annual depletion rate
-
application rate
-
area rate
-
arrival rate
-
ascensional rate
-
assessed failure rate
-
attenuation rate
-
autoconvective lapse rate
-
base wage rate
-
baud rate
-
bearer rate
-
beating rate
-
bit rate
-
bit-error rate
-
bit-transfer rate
-
block meter rate
-
block-error rate
-
boiling rate
-
boil-up rate
-
bonus rate
-
break flow rate
-
breeding rate
-
burning rate
-
calling rate
-
capture rate
-
carbonization rate
-
cargo rate
-
carrier-ionization rate
-
casting rate
-
catalyst circulation rate
-
charging rate
-
chipping rate
-
chip rate
-
chopping rate
-
circulation rate
-
class rate
-
climb rate
-
clock rate
-
closed rate
-
closure rate
-
coke rate
-
cold storage rates
-
collision rate
-
combustion rate
-
completion rate
-
concentration rate
-
containment leak rate
-
continuous rate
-
controlled rate
-
convective expansion rate
-
conversion rate
-
conveyance rate
-
cooling rate
-
core heat generation rate
-
corrosion rate
-
counting rate
-
crack growth rate
-
creep rate
-
crosshead rate
-
cure rate
-
cutter wear rate
-
daily consumptive use rate
-
data-transfer rate
-
data rate
-
decay rate
-
decompression rate
-
deflection rate
-
deionization rate
-
delivery rate
-
demand cost rate
-
demand rate
-
deposition rate
-
descent rate
-
development rate
-
deviation rate
-
differential rate
-
differentiated electricity rates
-
diffusion rate
-
directional rate
-
discharge rate
-
disposal rate
-
distance rate
-
dither rate
-
dosage rate
-
downtime rate
-
drainage rate
-
drawing rate
-
drift rate
-
drilling rate
-
droop rate
-
dry adiabatic lapse rate
-
electricity rate
-
electric rate
-
energy fluence rate
-
energy release rate
-
entropy production rate
-
entropy rate
-
erasing rate
-
erosion rate
-
error rate
-
etching rate
-
etch rate
-
evacuation rate
-
evaporating rate
-
excitation rate
-
exposure rate
-
failure rate
-
failure-per-mile rate
-
false alarm rate
-
fatal accident frequency rate
-
fatality rate
-
fault rate
-
feed rate
-
field germination rate
-
field-repetition rate
-
fieldwide rate of recovery
-
film rate
-
filtering rate
-
finishing rate
-
fire-propagation rate
-
firing rate
-
fission rate
-
flat rate
-
flexible rates
-
flicker rate
-
flooding rate
-
flotation rate
-
flour extraction rate
-
flow rate
-
flush production rate
-
flutter rate
-
forced outgage rate
-
frame rate
-
frame-repetition rate
-
freezing rate
-
freight rate
-
freight-all-kinds rates
-
frequency-sweep rate
-
frequency-tuning rate
-
fuel rate
-
functional throughput rate
-
gas leak rate
-
gathering rate
-
generation rate
-
grinding rate
-
growth rate
-
gyro drift rate
-
half-clock rate
-
hardening rate
-
heat absorption rate
-
heat dissipation rate
-
heat generation rate
-
heat rate
-
heat-flow rate
-
heating rate
-
heat-transfer rate
-
hit rate
-
image refresh rate
-
impact wear rate
-
in-commission rate
-
infiltration rate
-
information rate
-
injection rate
-
instantaneous failure rate
-
intermittent rate
-
ionization rate
-
irrigation rate
-
iso-wear rates
-
job rates
-
kerma rate
-
keying rate
-
lapse rate
-
leakage rate
-
linear wear rate
-
line-of-sight rate
-
line-repetition rate
-
liquid efflux rate
-
lubrication rate
-
maintenance rate
-
mass flow rate
-
mass wear rate
-
maximum efficiency rate
-
maximum permissible rate
-
maximum stepping rate
-
medium rate
-
melting rate
-
melt-off rate
-
metal-removal rate
-
modulation rate
-
moist-adiabatic lapse rate
-
NC programmed feed rate
-
negative flow rate
-
nucleation rate
-
Nyquist rate
-
obturation rate
-
off-peak power rate
-
operating rate
-
optimal feed rate
-
outgassing rate
-
output rate
-
overall drilling rate
-
oxidation rate
-
paging rate
-
peak power rate
-
penetration rate
-
percolation rate
-
phase generation rate
-
phase rate
-
picture-taking rate
-
pitch rate
-
plastic strain rate
-
positive flow rate
-
potential rate of evaporation
-
pouring rate
-
power rate
-
precipitation rate
-
predetermined rate
-
predicted failure rate
-
priming rate
-
printout rate
-
print rate
-
production decline rate
-
production rate
-
projection rate
-
proper feed rate
-
protection rate
-
pull rate
-
pulldown rate
-
pulse-recurrence rate
-
pulse rate
-
radiation rate
-
radioactive decay rate
-
range rate
-
rapid air cut feed rate
-
rapid return rate
-
rate of acceleration
-
rate of angular motion
-
rate of attack
-
rate of blowing
-
rate of braking
-
rate of carbon drop
-
rate of convergence
-
rate of crack propagation
-
rate of deformation
-
rate of dilution
-
rate of discharge
-
rate of dive
-
rate of energy input
-
rate of exchange
-
rate of exposure
-
rate of fall
-
rate of film movement
-
rate of gain
-
rate of hole deviation change
-
rate of lancing
-
rate of linkage
-
rate of loading
-
rate of opening
-
rate of plant depreciation
-
rate of pulse rise
-
rate of rainfall
-
rate of rise
-
rate of roll
-
rate of sedimentation
-
rate of shear
-
rate of slope
-
rate of stirring
-
rate of surface runoff
-
rate or carbon oxidation
-
reactivity insertion rate
-
reading rate
-
read rate
-
recovery rate
-
recycle rate
-
reflood rate
-
refresh rate
-
refrigeration rate
-
repetition rate
-
reset rate
-
residential rate
-
respiration rate
-
retail charter rate
-
retail rate
-
retention rate
-
rigidity rate
-
rolling rate
-
runout rate
-
sample rate
-
saturated-adiabatic lapse rate
-
saturation rate
-
scrap generation rate
-
scrap rate
-
secondary creep rate
-
sectorial rate
-
self-discharge rate
-
setting rate
-
settled production rate
-
settling rate
-
signaling rate
-
silicon pulling rate
-
slew rate
-
snowmelt inflow rate
-
solidification rate
-
sparking rate
-
specific commodity rate
-
specific heat flow rate
-
specific rate of flow
-
specific rate of sediment transport
-
specific wear rate
-
spreading rate of jet
-
spring rate
-
squeeze rate
-
standard rate
-
starting rate
-
steam rate
-
stepping rate
-
stock removal rate
-
strain rate
-
stress rate
-
sub-Nyquist rate
-
success rate
-
superadiabatic lapse rate
-
supply rate
-
survival rate
-
sweep rate
-
taking rate
-
tariff rate
-
temperature lapse rate
-
testing rate
-
thermal transfer rate
-
through rate
-
throughput rate
-
time rate of change
-
time rate
-
time-of-day electricity rate
-
time-of-day rate
-
tool-wear rate
-
total mass rate
-
tracking rate
-
traffic flow rate
-
transfer rate
-
transmission rate
-
transport rate
-
turn rate
-
turnover rate
-
twenty-five ampere rate
-
undetected error rate
-
uniform quench rate
-
unit rate
-
unloading rate
-
update rate
-
vaporizing rate
-
vitrification rate
-
voidage rate
-
voltage recovery rate
-
volume erosion rate
-
volume wear rate
-
volumetric flow rate
-
volumetric rate
-
vulcanization rate
-
water application rate
-
water consumption rate
-
water use rate
-
wear rate
-
weft insertion rate
-
weight rate
-
wheel removal rate
-
wholesale charter rate
-
wholesale rate
-
withdrawal rate
-
write writing rate
-
write rate
-
yawing rate
-
yaw rate
-
zero-crossing rate -
13 circle
1) круг
2) окружность
3) закруглять
4) кружок
5) окружной
– addendum circle
– arc of circle
– area of circle
– azimuth circle
– base circle
– bearing circle
– circlating circle
– circle bend
– circle brick
– circle diagram
– circle group
– circle of a triangle
– circle of confusion
– circle of convergence
– circle of curvature
– circle of declination
– circumscribe a circle
– dedendum circle
– director circle
– form circle
– full circle
– fundamental circle
– geodesic circle
– graduated circle
– great circle
– hour circle
– infinitesimal circle
– inscribe a circle
– meridian circle
– move an arc of a circle
– move in a circle
– nine-point circle
– open circle
– osculating circle
– periphery of a circle
– pitch circle
– Polar circle
– quadrature of a circle
– small circle
– squaring of circle
– squaring the circle
– transit circle
– unit circle
– vicious circle
circle of equal altitudes — <astr.> альмукантар, альмукантарат, параллель небесная
circle of least confusion — кружок рассеяния минимальный геометрический
inscribed circle of a traiangle — вписанная окружность треугольника
radius of circumscribed circle — радиус описанной окружности
-
14 overflow
1. n переливание через край2. n переполнение3. n разлив, наводнение4. n избытокan overflow of population — избыточное население; перенаселение
5. n тех. наплыв из формы6. n водосливoverflow dike — спуск для воды, водослив, шлюз
7. n тех. переливная труба8. v переливаться9. v разливаться; заливать, затоплять10. v выходить за пределы, переполнять11. v быть переполненным, изобиловатьa land overflowing with resources of every kind — страна, изобилующая всевозможными ресурсами
12. a переполненныйСинонимический ряд:1. excess (noun) excess; fat; glut; overabundance; over-abundance; overkill; overmuch; overplus; overrun; overstock; oversupply; plethora; superfluity; surfeit; surplus; surplusage2. flood (noun) cataclysm; cataract; congestion; deluge; engorgement; flood; flooding; freshet; inundation; niagara; overproduction; pour; spate; spillover; submersion; torrent3. deluge (verb) deluge; drown; engulf; flood; inundate; overwhelm; spill over; submerge; swamp; whelm4. overbrim (verb) overbrim; overfill; overrun; run over; spill; well overАнтонимический ряд:drain; shortage -
15 détérioration du terrain
- ущерб, нанесенный полям
ущерб, нанесенный полям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
field damage
A decline in the productivity of an area of land or in its ability to support natural ecosystems or types of agriculture. Degradation may be caused by a variety of factors, including inappropriate land management techniques, soil erosion, salinity, flooding, clearing, pests, pollution, climatic factors, or progressive urbanization. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détérioration du terrain
-
16 Flurschaden
- ущерб, нанесенный полям
ущерб, нанесенный полям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
field damage
A decline in the productivity of an area of land or in its ability to support natural ecosystems or types of agriculture. Degradation may be caused by a variety of factors, including inappropriate land management techniques, soil erosion, salinity, flooding, clearing, pests, pollution, climatic factors, or progressive urbanization. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flurschaden
-
17 CFS
- товарная контейнерная станция
- система конденсата и питательной воды
- система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
- регулируемая подача топлива
- контейнерная грузовая станция
контейнерная грузовая станция
контейнерная фрахтовочная станция
КГС
В портах погрузки «КГС» обозначает место, назначенное перевозчиками, в котором получаемые грузы упаковываются перевозчиками в контейнеры. В портах разгрузки «КГС» обозначает складское помещение, назначенное перевозчиками для распаковки и дальнейшей доставки полученных грузов.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
container freight station
CFS
At loading port «CFS» means the location designated by carriers for the receiving of cargo to be packed into containers by the carrier. At discharge ports, «CFS» means the bonded location designated by carriers in the port area for unpacking and delivery of cargo.
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2183]Тематики
Синонимы
EN
регулируемая подача топлива
(напр. в горелки топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
(система аварийного охлаждения, срабатывающая при отказе основной системы охлаждения реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система конденсата и питательной воды
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
товарная контейнерная станция
контейнерный пункт
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CFS
-
18 field damage
- ущерб, нанесенный полям
ущерб, нанесенный полям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
field damage
A decline in the productivity of an area of land or in its ability to support natural ecosystems or types of agriculture. Degradation may be caused by a variety of factors, including inappropriate land management techniques, soil erosion, salinity, flooding, clearing, pests, pollution, climatic factors, or progressive urbanization. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field damage
См. также в других словарях:
Flooding (Australian football) — Flooding is a tactic used in the sport of Australian rules football. It involves the coach releasing players in the forward line from their set positions and directing them to the opposition forward area, congesting the area and making it more… … Wikipedia
Area code 504 — is a telephone area code that covers the greater New Orleans, Louisiana area. The area code originally served the entire state of Louisiana, but over time it was split. Currently, the area code is mostly, but not completely surrounded by area… … Wikipedia
area — noun 1 part of place ADJECTIVE ▪ huge, large, vast, wide ▪ small ▪ immediate, local ▪ … Collocations dictionary
flooding — flood|ing [ˈflʌdıŋ] n [U] a situation in which an area of land becomes covered with water, for example because of heavy rain ▪ The heavy rain has led to serious flooding in some areas. ▪ The river banks have been built up to prevent flooding … Dictionary of contemporary English
flooding — [[t]flʌ̱dɪŋ[/t]] N UNCOUNT If flooding occurs, an area of land that is usually dry is covered with water after heavy rain or after a river or lake flows over its banks. The flooding, caused by three days of torrential rain, is the worst in sixty… … English dictionary
flooding method — A recharge method by flooding a recharge area [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
flooding — noun (U) / flVdIN / a situation in which an area of land becomes covered with water, for example because of heavy rain … Longman dictionary of contemporary English
2007 Midwest flooding — This article is about the floods in the Midwestern United States. For the flooding events in Oklahoma, Texas, and Missouri, see Tropical Storm Erin (2007). 2007 Midwest flooding … Wikipedia
San Francisco Bay Area — Bay Area redirects here. For other uses, see Bay Area (disambiguation). Not to be confused with San Francisco Bay Area Combined Statistical Area. San Francisco Bay Area Common name: San Fran … Wikipedia
Atlanta metropolitan area — Metro Atlanta redirects here. For the transit agency, see Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority. Metro Atlanta Atlanta Sandy Springs Marietta, Georgia MSA CSA … Wikipedia
Geology of the Capitol Reef area — [ Waterpocket Fold is the major geographic feature in the area of the park. This view is from above Capitol Reef Scenic Drive looking back at the west face of the broken and eroded fold.] The exposed geology of the Capitol Reef area presents a… … Wikipedia